Как смонтировать видео на английском не зная языка

💬Как смонтировать экспертное видео без знания языка спикера?

1. Закидываем исходник на таймлайн своей монтажной программы;

2. Создаём субтитры (делаем транскрибацию аудио базовым способом)

3. Экспортируем субтитры (в формате.srt оптимально)

4. Закидываем файл в  ат-бот (мне ближе всего ответы Claude.ai) 

и  рописываем промт:

Это транскрибация аудио из  исходников экспертного видео. Я абсолютно не наю язык, поэтому твоя задача: 

написать, что из  этого видео стоит исключить, а что оставить. Убери все лишние дубли и распиши, какие кадры оставить в тоговом видео.

Пиши последовательно, указывая таймкоды. 

Дополнительно укажи, если есть ошибки в  ранскрибации.

В  результате мы получаем понятную инструкцию того, что стоит оставить, а что убрать с подробным указанием тайм-кодов и шибок транскрибации.

Потом остаётся техническая часть по  нарезанию и оформлению видео без необходимости вникать в екст.

Таким образом я  смонтировал более 30 рилсов. Правки по ексту были минимальны.

Более наглядно показал этот алгоритм у  себя в нсте

Если остались вопросы, то  отвечу на всё в омментариях